Какое к черту "добровольно"?! В интервью Стюарт говорил про пенсионные фонды, между прочим.
У меня, например, есть на работе пенсионный фонд и 401 план. Но и над тем, и другим особого контроля у меня нет: пенсионный фонд вкладывает деньги куда хочет, а 401 план предоставляет мне довольно ограниченный выбор между десятком опций, каждая из которых представляет одни и те же гениталии, но под разным углом. И если администраторы пенсионного фонда и 401-х планов хотят давать деньги этому мальчику - что мне остается? Складывать деньги под матрацем?
Это напоминает популярный в 1930-е годы анекдот про кошку, которую надо было заставить есть горчицу. Победил в споре сказавший: "У меня она съест добровольно и с песней", - и заправивший горчицу кошке под хвост. И та добровольно и подвывая вылизала горчицу.
Наша пенсионная система построена на том, что все вынуждены давать деньги в это казино.
no subject
У меня, например, есть на работе пенсионный фонд и 401 план. Но и над тем, и другим особого контроля у меня нет: пенсионный фонд вкладывает деньги куда хочет, а 401 план предоставляет мне довольно ограниченный выбор между десятком опций, каждая из которых представляет одни и те же гениталии, но под разным углом. И если администраторы пенсионного фонда и 401-х планов хотят давать деньги этому мальчику - что мне остается? Складывать деньги под матрацем?
Это напоминает популярный в 1930-е годы анекдот про кошку, которую надо было заставить есть горчицу. Победил в споре сказавший: "У меня она съест добровольно и с песней", - и заправивший горчицу кошке под хвост. И та добровольно и подвывая вылизала горчицу.
Наша пенсионная система построена на том, что все вынуждены давать деньги в это казино.
А так все вполне добровольно.