>я не понял, кто имеется в виду под ватниками - настоящие честно воюющие сепаратисты или диванные воины, топчущие клавитуру из безопасного далека.

Это одни и те же люди, но только с разным темпераметром - это видно из того что "диванных ватников" регулярно попрекают "почему ты не в окопе?" и они на это обижаются.