Да. Разумеется, она высказывалась и ранее, например, в иудаизме - забавно выглядит служба на Йом Киппур, где чтец перечисляет грехи: "Мы в прошлом году грабили", - и аудитория: "Грабили", - "Обманывали", - и аудитория: "Обманывали".
Но именно для христианства она - одна из основных. С иудаизмом тут разница, вызванная тем, что иудаизм - всегда племенная религия, религия общины (без миньяна толком и не помолишься). А (раннее) христианство подчеркивало именно индивидуальный характер. "Брось отца и мать, иди за мной спасаться". Отсюда и различие между МЫ обманывали и Я обманывал.
no subject
Date: 2007-02-17 07:16 pm (UTC)Но именно для христианства она - одна из основных. С иудаизмом тут разница, вызванная тем, что иудаизм - всегда племенная религия, религия общины (без миньяна толком и не помолишься). А (раннее) христианство подчеркивало именно индивидуальный характер. "Брось отца и мать, иди за мной спасаться". Отсюда и различие между МЫ обманывали и Я обманывал.