Очень метко, интересно было прочитать! спасибо. Честертон и правда после Чехова не вызывает бурного восторга. Дискуссия заставляет очередной раз задуматься, есть ли вообще в современной речи приемлемые обращения. "гражданка", "женщина" - это совсем ни в какие ворота не лезет, а "сударыня" звучит слишком претенциозно...
no subject
Date: 2009-12-23 09:25 pm (UTC)Дискуссия заставляет очередной раз задуматься, есть ли вообще в современной речи приемлемые обращения. "гражданка", "женщина" - это совсем ни в какие ворота не лезет, а "сударыня" звучит слишком претенциозно...