scholar_vit: (Default)
[personal profile] scholar_vit
Прочел у Atriosа шуточку про воду. У него она был про каталонцев и басков, но вроде я ее слышал по-украински. Вот в таком варианте: Туристы в деревне спрашивают старика, можно ли пить воду из ручья. "Та ні, вона брудна, тут худоба сече!" "Мы не понимаем вашей телячьей мовы, говорите правильно!" Старик, на чистейшем русском: "Пейте на здоровье!"

Date: 2017-10-05 06:30 am (UTC)
morreth: (Default)
From: [personal profile] morreth
Так в том-то и соль, что за украинцами не водится манеры обращаться к другим людям так, словно весь мир обязан знать их язык. Анекдот имеет смысл только если его, так сказать, "отрицательный герой" принадлежит к нации, которой некоторым образом свойственно считать себя хозяевами мира.

Profile

scholar_vit: (Default)
scholar_vit

January 2019

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 03:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »